メールのTo:ヘッダの名前の部分に「様」をつけるべきか　の続き

営業の人に「様」をつける人が多いって書きましたけど、To:のphraseに漢字で相手の名前を書いている人は、「様」をつけることが多いような気がします。アドレス帳なんかの登録が漢字で、いやおう無くTo:に漢字が含まれてしまう人がそのように行動しているのではないかと。

ローマ字だったら、あんまり気にしなくていいんですが、さすがに漢字で呼びすてにするように、To:に書かれているのは私でも抵抗があります（だから、削除してアドレスだけにするんですよね）。